上篇對有觀看了解Glee影集的觀眾來說,實在算是列舉了太少的音樂。其實Glee算是整個改造了大家對翻唱(Covered)音樂的感受和觀念。
這首Jim Steinman作曲、由Bonnie Taylor演唱的"Total Eclipse of the Heart",可是宣可在大一當新鮮人時的暢銷抒情曲。
https://dailymotion.com/video/x21do2
以下是Glee版,在美國排行榜最高到16名
Areosmith在1973年的抒情搖滾精典"Dream On"
以下是Glee版,在美國排行榜最高到26名
被大改造的搖滾歌曲可不只"Don’t Stop Believing",1984年Van Halen在搖滾樂史上跨時代里程碑的專輯"1984″當中的暢銷曲"Jump"
在Glee版的劇情當中,被天馬行空地安排成床具店的廣告曲,雖然和聲編得很好,但沒有引起太大迴響,只有在英國排行榜最高到106名。
但更多的大改造,獲得了廣大的迴響。以下是Beatles 1964年7周冠軍曲"I want to hold your hand"
在第2季第3集當中,劇情演到劇中主角Kurt的父親病危,飾演Kurt的演員Chris Colfer有一段特別令觀眾為之動容的演唱(Chris Colfer因Glee的演出,獲得2011 Emmy獎的提名及成為2011 金球獎Golden Globe的最佳配角演員的贏家 ) 。Glee版在美國榜到36名(畢竟還是沒有當年Beatles時代的影響力),但這段演唱與原曲反差之大,讓人耳目一新。
發表留言